Wzgórze przy wzgórzu… Agia Marina

/ Nazwa miejscowości pochodzi od urokliwego kościoła, wznoszącego się na wzgórzu ponad miastem… /

ஆܓ

To tutaj spotkasz na wzgórzach oliwne gaje,
i pomarańczowe ogrody,
promieniujące swoim nieziemskim urokiem,
bez względu na nastrój pogody.

Piękno wzgórzom miłość greckich bogów nadaje,
co od wieków tutaj królują
i jak zawsze w rozświetlony słońcem poranek,
nici niezwykłych planów snują.

A one splatają się z promieniami słońca.
nieśpiesznie, zdawać by się było,
a przecież tych cudów natury bez ich planów
dniem i nocą by się nie tliło.

Nad złocistą plażą rozpostarli swe skrzydła,
I trwają w wielkim uniesieniu,
by malownicza Agia Marina nie zbrzydła,
nawet podczas Ziemi trzęsienia.

Nieopodal pięknieje wyspa Theodorou.
gdzie toczą się ważne dysputy.
To rzeszy Aniołów arcyważne spotkania
i złocista nić zawsze snuta.

Jak nie pokochać takich uroków Natury,
co opiera się reszcie Świata?
Przecież kunsztowności nigdy nie jest za wiele,
a myśl ludzka ją zręcznie brata.

ஆܓ