Kreta – Margarites… garncarskie cacuszka!

/ Margarites ( Μαργαρίτες ) to położona w górach wioska, będąca jednym z czterech historycznych centrów garncarstwa na Krecie. W wiosce znajdują się sklepiki, gdzie można kupić lokalne wyroby i zobaczyć pitosy – wazy wyrabiane na Krecie od czasów minojskich. Ceramiczne przedmioty wiszą na ścianach domów, a nawet na gałęziach drzew, a w okolicznych górach zachowały się fragmenty pieców do wypalania gliny. Z placyku z ogromnym drzewem pośrodku biegnie pod górę ścieżka do kościoła Agios Ioannis, który także warto zobaczyć… /

✿ஆܓ

Margarites, historia garncarstwa na Krecie,
urocza, rozbita wysoko w górach wioska.
Jedziesz i w ogóle nie potrafisz uwierzyć,
może to tylko szerząca się tu pogłoska.

Nie, to zupełnie prawdziwe, magiczne miejsce,
gdzie od pradawna sztuka garncarska się szerzy,
gliniane dzieła wiszą na domach i drzewach,
chociaż niezwykle trudno w te dziwy uwierzyć.

Wszystkie domy mają niepowtarzalne broszki,
drzewa ozdabiają wyjątkowe korale.
Pięknie im w tej garncarskiej, wzniosłej biżuterii,
jakby wybierały się na tutejsze bale.

Jeśli przypadkiem zawędrujesz nieco dalej
i wciąż wyżej Cię dusza wędrowca poniesie,
to napotkasz w pięknej okolicy tej wioski,
najprawdziwsze do wypalania gliny piece.

Nie przypadkiem znajdziesz się w środku barwnej baśni,
w której zjawi się nagle jakaś Dobra Wróżka
i zanim przyjrzysz się jej z bliska i z sympatią,
nauczy Cię niebawem tworzyć te cacuszka.

✿ஆܓ

Autor

T.M.T

Według horoskopu celtyckiego jestem Jaśminem… jak wszyscy urodzeni pomiędzy 1 a 14 maja… / Zgodnie z horoskopem Majów jestem Szafirem… jak wszyscy urodzeni pomiędzy 23 kwietnia a 12 maja… Jestem numerologiczną Trójką. Według horoskopu solarnego, kto urodził się dnia 7 maja, nie sprzeniewierza się swym ideałom…

2 komentarze do “Kreta – Margarites… garncarskie cacuszka!”

  1. Margarites, piękna wioska położona wysoko w górach…w niej znajdziemy centrum ceramiki greckie, która tutaj była od dawien dawna…
    W każdym domu znajdziemy glinianą biżuterię .
    Ukazują się nam również piece służące do wypalenia tych cudeniek….
    Przy odrobinie szczęścia, można się nauczyć robić te cacuszka…
    Uśmiechu na dziś życzę Tamarko…słonecznego…
    Pozdrawiam serdecznie…

  2. Witaj Tamarko.:):)

    To co opisałas w swoim wierszu zresztą tak pięknym jak te cacuszka, zachwyciło mnie!!!. Nie znam tych terenów wiec szybciutko odwiedziłam stronkę wioski Margarites.A to tylko dzięki Tobie że potrafisz w swoim wierszu ukazac słowami dokładnie to co tam się znajduje , to co jest piękne , co zachwyca kolorami i pasją ludzi tam mieszkajacych i tworzacych dzieła sztuki ceramicznej.
    Jakże piękny jest świat i piękne miejsca o których nie zawsze słyszymy.
    Dziekuje Tamarko !!
    Są ludzie wyjatkowi i Ty do nich należysz . Trwaj w tym co kochasz robić , co sprawia Ci przyjemnosc a będzisz szczęsliwa. Pozdrawiam pięknie .

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.